Systembeskjeder

Dette er en liste over tilgjengelige systembeskjeder i MediaWiki-navnerommet. Besøk MediaWiki Oversettelse og translatewiki.net om du ønsker å bidra med oversettelse av MediaWiki.Første sideForrige sideNeste sideSiste side

Navn	Standardtekst
	Gjeldende beskjedtekst
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel (diskusjon) (Oversett)	Forhindre at omdirigeringen oppdateres hvis målsiden flyttes.
visualeditor-dialog-meta-settings-section (diskusjon) (Oversett)	Sideinnstillinger
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default (diskusjon) (Oversett)	Ved behov
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable (diskusjon) (Oversett)	Aldri
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force (diskusjon) (Oversett)	Alltid
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help (diskusjon) (Oversett)	Du kan fremtvinge visning av innholdsfortegnelse på sider med færre enn fire overskrifter, eller tvinge den til å ikke vises i det hele tatt. Som standard vises innholdsfortegnelsen hvis siden har fire eller flere overskrifter.
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label (diskusjon) (Oversett)	Vis innholdsfortegnelse
visualeditor-dialog-meta-templatesused-noresults (diskusjon) (Oversett)	Ingen maler funnet.
visualeditor-dialog-meta-title (diskusjon) (Oversett)	Alternativer
visualeditor-dialog-table-caption (diskusjon) (Oversett)	Tittel
visualeditor-dialog-table-collapsed (diskusjon) (Oversett)	Sammenslått som standard
visualeditor-dialog-table-collapsible (diskusjon) (Oversett)	Sammenslåbar
visualeditor-dialog-table-sortable (diskusjon) (Oversett)	Sorterbar
visualeditor-dialog-table-title (diskusjon) (Oversett)	Tabellegenskaper
visualeditor-dialog-table-wikitable (diskusjon) (Oversett)	Wikitable-stil
visualeditor-dialog-template-title (diskusjon) (Oversett)	Mal
visualeditor-dialog-transclusion-action-save (diskusjon) (Oversett)	Lagre
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-alias (diskusjon) (Oversett)	«$1» er allerede lagt til som «$2». Sjekk alternativene i sidemenyen. Dette er enten på grunn av bruk av [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#aliases aliaser] eller [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#label etiketter].
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-deprecated (diskusjon) (Oversett)	«$1» kan ikke legges til siden parameteret har blitt markert som [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#deprecated foreldet].
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-exists-selected (diskusjon) (Oversett)	Kan ikke legge til parameteren «$2» to ganger.
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-exists-unselected (diskusjon) (Oversett)	Paremeteren «$2» er allerede tilgjengelig for bruk. Sjekk alternativene i sidemenyen.
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-forbidden-char (diskusjon) (Oversett)	$1 er et forbudt tegn. Fjern det for å legge til parameteren.
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-help (diskusjon) (Oversett)	Hvis du kjenner dem kan du skrive inn [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Adding_undocumented_parameters udokumenterte parameternavn]. Merk at kun parametre som er kjent av malen vil ha noen effekt. Du kan finne informasjon om eksisterende parametre på [[$1|malsiden]].
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-placeholder (diskusjon) (Oversett)	Parameternavn
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-save (diskusjon) (Oversett)	Legg til
visualeditor-dialog-transclusion-add-template (diskusjon) (Oversett)	Legg til mal
visualeditor-dialog-transclusion-add-template-button (diskusjon) (Oversett)	Legg til mal
visualeditor-dialog-transclusion-add-template-save (diskusjon) (Oversett)	Legg til
visualeditor-dialog-transclusion-add-undocumented-param (diskusjon) (Oversett)	Legg til udokumentert parameter
visualeditor-dialog-transclusion-add-wikitext (diskusjon) (Oversett)	Legg til wikitekst
visualeditor-dialog-transclusion-back-confirmation-prompt (diskusjon) (Oversett)	Gå tilbake til søk? Endringene dine vil gå tapt og kan ikke hentes tilbake igjen.
visualeditor-dialog-transclusion-close-confirmation-prompt (diskusjon) (Oversett)	Lukke malredigereren? Endringene dine vil gå tapt og kan ikke hentes tilbake.
visualeditor-dialog-transclusion-collapse-options (diskusjon) (Oversett)	Skjul innstillinger
visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-discard (diskusjon) (Oversett)	Forkast redigeringer
visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-reject (diskusjon) (Oversett)	Fortsett å redigere
visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description (diskusjon) (Oversett)	Generert fra: $1
visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-loading (diskusjon) (Oversett)	Laster …
visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter (diskusjon) (Oversett)	Utdatert felt
visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description (diskusjon) (Oversett)	Feltet er utdatert. $1
visualeditor-dialog-transclusion-expand-options (diskusjon) (Oversett)	Vis innstillinger
visualeditor-dialog-transclusion-filter-hide-unused (diskusjon) (Oversett)	Skjul ubrukte
visualeditor-dialog-transclusion-filter-no-match (diskusjon) (Oversett)	Ingen treff funnet
visualeditor-dialog-transclusion-filter-placeholder (diskusjon) (Oversett)	Finn felt
visualeditor-dialog-transclusion-filter-show-all (diskusjon) (Oversett)	Vis alt
visualeditor-dialog-transclusion-filter-title (diskusjon) (Oversett)	Parametersøk for $1
visualeditor-dialog-transclusion-help-message (diskusjon) (Oversett)	Maler gjør det mulig å formatere innhold. Denne redigeringsmetoden viser hvilke alternativer en mal gir på venstre side og verdier kan legges til disse alternativene på høyre side.
visualeditor-dialog-transclusion-help-page-help (diskusjon) (Oversett)	[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Editing_templates Hjelp med redigering av maler]
visualeditor-dialog-transclusion-help-page-shortcuts (diskusjon) (Oversett)	[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Portal/Keyboard_shortcuts#Template_editor_dialog_shortcuts_and_keyboard_interactions Tastatursnarveier]
visualeditor-dialog-transclusion-help-title (diskusjon) (Oversett)	Malredigeringsstøtte
visualeditor-dialog-transclusion-loading (diskusjon) (Oversett)	Laster …

Første sideForrige sideNeste sideSiste side